「Where does the butterfly go when it rains」May Garelick　Leonard Weisgard

春もいよいよ、となると雨の日も多くなってきますね。

天気は周期的に変わり、そのたびに少しづつ暖かくなっていく、大人になってこんな風に何もかもわかったように、自分は言うのですけれど、それを体感の記憶として、知識として、身につけたのはいつの頃だったのでしょうか。

「Where does the butterfly go when it rains」（あめがふるときちょうちょうはどこへ）

子どもなら誰もが持つこの疑問から絵本をつくった、メイ・ゲアリックとレナード・ワイスガードのこの美しい作品は、雨と言えばこの絵本、というのを越えて、すべての絵本の中でも一番、と言う方もいらっしゃるかもしれません。勿論、自分もとても好きな絵本のひとつでもあります。

雨が降り出すと、傘をさして、レインコートを着て、雨宿りをして。

空は暗くなって、花が濡れて、そう言えば鳥の鳴き声も、虫たちの姿も消え、だけどそのかわりに現れてくる普段は見ない生き物の姿もある。

雨が降ったときに現れる、いつもとは違った世界は子どもの頃にはとても魅力的だった、そんなことを思い出せてもくれます。

雨が降るとちょうちょうは何処へ行ってしまうのだろう、そのことを思いながら、雨の中の世界をひとつひとつ丁寧に見ていく、ゲアリックとワイスガードの目とともに読者はその美しい雨の中の世界を散歩するのです。

絵本の最後には、ひとつの答えらしきものも示されます。

ちょうちょうはきっと、雨のときにはこうしているんだろうなあ、と。

けれどそれはハッキリとした答えを出しているわけではなく、その目は雨の中のちょうちょうを見つける訳でもないのです。

疑問の答えの姿は、想像の中で現れるだけで、本の中に現れはしません。

それはまるで何かの隠喩のようです。

探し求めていた美しいちょうちょうの、雨の中の姿は見ることが出来ないのです。

雨の絵本が、こうした詩的な表現によって、とてもとても美しい作品になっているのですね。

この絵本「Where does the butterfly go when it rains」のいま当店にある在庫は1970年頃の刷の英語原書版（初版は1961年）です。

紙の雰囲気も良くこの絵本を好きな方にはおすすめです。

ぜひオンラインストアの方でもご覧ください。

当店のレナード・ワイスガードの絵本はこちらです。