昨日rさんでのマルシェの様子をinstagramにupしたところ、当店が並べていたこちらの絵本に問い合わせを頂きましたので、本日更新させて頂きました。
こちらはAnn Randがお話を、Jerome Snyderがイラストを手掛けた「UMBRELLAS,HATS and WHEELS」という絵本です。
すぐに気づいた方もおられるかと思いますが、こちらの絵本のお話はアン・ランドが手掛けているんですね。
「ぼくはいろいろしってるよ」や「ことば」など日本でも翻訳され人気のある絵本の作者でもあり、著名なアメリカのグラフィックデザイナーであるポール・ランドの奥さんです。
アン・ランドは先に挙げたポール・ランドの絵本のお話を書いている他にも、ロジャンコフスキーや、オーレ・エクセルとも絵本を作っていますね。
ポール・ランドとの絵本作品に見られるように、アン・ランドは個別の出来事を描くのではなく、普遍的な事柄、いわゆる概念絵本のようなお話をつくるのが得意だと思うのですが、このJerome Snyderとの絵本もそんなお話です。
どんなものも、同じものはふたつとなく、様々なものがあるのだ、そんな風にして始まるこの絵本は、傘、ぼうし、車輪、そうしたものが同じ名のものどうしであっても、色々な形、用途、特色など、それぞれが様々に異なっていることを教えてくれます。
例えば傘にも、普通の傘から、ビーチのパラソル、パラシュートだって傘だし、虫にとっては花が雨から身を守る傘、とアン・ランドの言葉を、Jerome Snyderの美しくも楽しい絵で示してくれるのです。
特に「観覧車だって、車輪なんだ」と書いている場面は本当に美しいです。
この場面はちょうど7月4日(明日ですね!)アメリカの独立記念日に観覧車(Ferris Wheel)の乗れば、夜には回転花火(pin wheels)が見れるんだ、という場面です。
多様性とともに生きている(ずっとそうあって欲しいのですが…)、アメリカらしい、美しく素晴らしい絵本ですね。
この絵本の当店在庫商品はアメリカの図書館除籍本で状態に難があるのが残念ですが、絵の美しさは充分に楽しむことが出来ますよ。
当店在庫はこちらです。
「UMBRELLAS,HATS and WHEELS」Ann Rand Jerome Snyder
0コメント